IDK if its possible but it would be sweet if you could customize a mercanary name instead of using the defualt names given. Is that something you could do?
I see only a reference to a name ID, so it's probably possible to select one of the available names, but not customize it entirely.